In anatomy, the arm is the part between the elbow and the shoulder. Below the elbow is the forearm.
With that in mind, 30cm for the arm is definitively a sound measure... and the name of the emoji is wrong. On every phone, keyboard and app.
tl;dr; what is commonly called arm is in fact arm + forearm. Don't blame the author for being correct.