My understanding is the company wasn't paying for her time, it was paying for a job to be done by an ostensibly part-time contractor. I'm not sure how the deadline changing increases the amount of work that was to be done.
They are asking for a timed exclusive on a product that isn't part of the contracted work. Timed exclusive release rights typically cost significantly more than straight-up contract work.
