I still don't buy "then yes this is correct". If "ON" is defined as a state where ANY electromagnetic field flows into the lightbulb, then it is "ON" even before you throw the switch, because other photons are already shooting around all over the place, including from the neurons in your body pondering the result just before you throw the switch.
The definition of "ON" is exactly the main controversy with this and not a subtle detail.
