Anyone reading this whose looking for the holy grail solution of Figma to code that's written like a developer wrote it, I'm working on this (should be ready soon!) and would love to talk to you - please email me on emile@pygma.app (note that the current public version isn't very good and suffers from the same problems as all the others).
Also, in contrast to Pygma, you don't need an account to generate code :)
Yes the current public version of Pygma is no good - I've just been heads down trying to get the complete version working and haven't really been attending to the current plugin.