No, it's not a trademark issue. They copied the work verbatim (including code, which is not covered by trademark law, but by copyright law), modified it, and then put the original copyright notice in the legalese. This is copyright infringement.

And consumers are clearly deceived - hence why my original comment asking about it was written and has several upvotes.