I wonder if a lot of AWS dc design in this area predates the battery grid storage revolution with (what my impression is) a far faster adaptation/switchover time than a generator spin up, and possibly software systems that work to detect and switch over quickly?

AWS can claim it will be best of breed, but they aren't going to throw out a DC power redundancy investment (or threaten downtime) that they can't wring more ROI on.