It's really pleasant that they use Dark UI patterns to try and make that text as ignorable as possible - fading, making it small, putting it in the margin and putting a hard divider between it and the primary announcement. It's sort of a master class in how to use Dark UI patterns - I'm just disappointed they didn't fade it even more, put an ad between the announcement and the context, include a webmaster@ link somewhere in there and italicize the text. If they did all that it'd look entirely like a TOS disclaimer - but they tried their best at least.
We seriously need better consumer protection against Dark UI tactics.