If you measured the proportion of localized text and images in the 25MB of javascript mentioned above, please post these numbers. Otherwise nothing's been explained.
There's 4.3 megabytes of plain text in the KJV bible. Is LastPass' localization longer than the bible?
https://www.gutenberg.org/cache/epub/10/pg10.txt