Taking away an email address someone has had and is their primary point of contact for years, possibly decades is irreplaceable. Being able to create a new one isn't equal to the old one.
Not sure about elsewhere in the world, but even regular mail isn't that painful in my country. Pay a nominal fee to Australia post and you can have all mail addressed to you forwarded from your old to new address for N months (or years).