The famous example of that happened in the middle of the night during a storm, but you can use the other common example of being told to turn the wrong way into a one way.
The two scenarios seem similar, an ai giving dangerous directions and I suspect the difference in age and experience would not effect the precedent.