There is a good reason tests are described in terms of sensitivity and specificity ("if the answer in reality is yes, how often will the test say no?") rather than in terms of false positive or false negative rates ("if the test says no, how often is the true answer yes?"). The sensitivity and specificity are facts about the test which can conceptually stay constant[1] as you apply the test to different people. False positive and false negative rates do not have that property; they are facts about the group you're performing tests on just as much as they're facts about the test.
[1] This is not to say that the sensitivity and specificity of a test do stay constant as you apply the test to different populations. Often they won't. But it is a theoretical possibility, and even that isn't true for false negative rates.