Just stop using a To Do List separate from the calendar itself.

No need for an extra tool for this.