I had never heard of the name either, but then from the description I realized it was simply what we always called Words and Pictures.

It's a fun game, and essentially a version of telephone.

I grew up in a family of classicist academics, and had to endure the Latin game, which was exactly the same except instead of drawing pictures you translated the sentence into (usually poor) Latin, and then back again with every round.