I have to reassure you, the Windows BT stack is actually a pile of garbage. And I’m talking about things like the whole audio system crashing when trying to use my XM4 on any videoconférence software, my Xbox controller randomly disconnecting for several seconds while in game (I play at a <1m distance) or my keyboard suddenly disconnecting while I work.
At this point I’m starting to believe that even Linux has a better Bluetooth stack than windows and OS X.
iOS is okayish but I have random issues with my AirPods. Generally they just stop being recognized and I have to reset them and to setup then again. Boring.