If this is actually true I think it has far reaching implications. I have many questions about this approach but lets take it slow for the French example:
* Is there a list of these "things" if not how is anyone to know?
* Who is policing this ?
* How do you get advice in your own language (not French google translate does a terrible job at translating lawyer speak)?
* What are the consequences if you don't comply ?