I think their information could be outdated. Since Firefox 82, you can supposedly inspect the content of SSE streams:
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Network_Monit...Before that... yeah, the Firefox dev tools were not very helpful for SSE.