Both the Canadian Senate and the Governor General are, in principle, there to be a check on the House of Commons. Even if asking them to override the actions of the Trudeau government in this context isn’t legally viable, that doesn’t make it an attempt to “overthrow” the government.

In the US, our Supreme Court exercises sweeping powers to strike down acts of Congress based on perceived individual rights. That’s not an “overthrow” of the government.