You could go by legal entity, just make lawsuits involving corporations public, and lawsuits between individuals private: but while Apple might have global influence, your rich and litigious neighbor in a rural county is probably a more immediate concern to you. Also individuals can sue corporations and corporations can sue individuals.
I’m still inclined to think court records should stay public, but I’m now more interested in seeing if there’s a kind of filter we can put on what we make public than I was two weeks ago.