I've heard "White adjacent" before, including someone using it to describe me. I think that phrase, however you might feel about it, has a substantially different connotation than "Honorary White."
As stupid as the term seems the idea that they don't have the same problems that other minority communities currently have and enjoy the same degree of accomplishment and privilege (as much as I hate to use that word) as white people isn't entirely invalid.