The EU is more than just an economic union and always has been.
It's also pretty clear that they do have the ability to shut out a company from doing business within their borders, so I'm unclear why media corporations should be getting a free pass compared with other industries.
That is an extremely coarse brush. - The way they have chosen to go about preventing this business from operating in the EU involves heavy-handed technological measures.