Most of the article tries to provide some intuition behind why multilinear maps, which sound like a fairly abstract concept, might be relevant in physics. The key link being the importance of coordinate invariance.
I didn’t go into deriving the coordinate transforms from the multilinear map definition as I didn’t feel that it’d provide much better intuition, but I did mention the equivalence near the end.