I disagree that it's easier to write than read. I tend to think Kotlin is much easier to read than java but harder to write because it tries to enforce good Java patterns at a language level.
I agree that these will slow down your build, but not significantly, and at the benefit of developer comfort to make changes. Incremental compilation largely erases these slowdowns.