Transaction is the word I use, not transfer, just in case you mentioned transfer for some other reason. My reason is deliberate. Some kinds of transactions are tax events, others aren’t. Venmo has no way of knowing. Anybody doing automated 1099s has no way of knowing.
1099s just tell the IRS to look for a tax filing from the same tax ID that matches.