- Export of majorly successful pop music (e.g. BTS, Blackpink - those hits are often penned by Western composers however, so a bit murky on what product is flowing there)
- Ditto TV (e.g. Squid Game setting TV records with a lot rooted in Korean schoolyard games)
- Ditto cinema (Parasite, a story about social mobility woes in Korean society, winning all the Oscars)
- Ditto gaming (PUBG, other MMOs)
- Ditto literature (bestellers including "Kim Jiyoung, Born 1982", again on social issues in the country)
- Ditto cosmetics exports, beauty trends ("Korean Week" in malls, say), etc.
- Even some Western productions focussing specifically on Korean diaspora/ethnicity (e.g. most recently the expensive "Pachinko" on Apple TV+ (and the novel it's based on), or stuff like Kim's Convenience)
I think you can definitely make a case that Korea is the Asian-country-du-jour among the Western audience (and that's before you get into, say, Latin America, which is far deeper into Korean TV content, also bleeding over into Latin minorities in the USA).