The insertion point is moved by clicking and by using the scroll wheel (now that I've thought about it, maybe I should change that second one), clicking and dragging and double click change the selection.
I normally don't use the mouse, but for moving text between windows it's nice.