Not sure why the down votes. You can simultaneously dispute with the Attorney General office while paying Affirm's demands, in the hopes of later getting one of the payments refunded.
The claim in the linked article is that paying the demanded sum will harm the payor's prospects in a subsequent dispute, because the law assumes that any payment of a debt constitutes an admission on the part of the payor that the debt was legitimately owed.