In the Instance Picker in the "More" section you can find the GPU Filter. Additional GPUs can only be assigned to N1 and A2 instances. The whole Accelerator topic is very specific. Maybe I will expand it further if more people find it helpful.