The static content is just nginx loading files straight off a filesystem. The dynamic content (e.g. the search engine) is nginx forwarding requests to my Java-based backend.

You can serve massive amount of static requests from any potato really, it's a solved problem.