I am surprised that this is a surprise. At least color vision is encoded in the X-Chromosome so there should be variation as males have only one which can be expressed.
It is a surprise, because the retina as an organ is very well visible and observable in living people, so we have a ton of observational data and practical clinical experience. But despite that, humans haven't noticed anything.