They could just add a sticker with directions in English, including the formula ratio. The only babies that would suffer are those whose parents don't follow basic directions when preparing their food - and those babies are likely in for a rough time anyway.
It seems crazy to think that a different formula ratio is so important it should necessitate a shortage of vital baby formula.