The EU law linked does not actually recommend anything specifically, just vaguely states interoperability being a goal.
Certain apps will have certain functionality. Unless you're willing to constrain the functionality it's not really possible.
Right now everyone could already use email which supports encryption. They don't, though.