Ah, but tether foundation would have to buy it, but more likely a third party buys it with already existing tether.

They would have to liquidate a lot of Bitcoin into USD at once to satisfy a big request for withdrawal, which is a problem since tether's raison d'etre is to provide that liquidity because the dollars weren't there.