We are talking about $5k/month vs $500. If the UX of the FOSS version is lacking, pay for the closed version BUT throw $1000/month on the direction of the FOSS developers until the issues are mitigated and they satisfy your requirements. I can bet that in less than a year you'd be able to make a switch and the investment would pay itself.