That works in America and the UK because there are already large immigrant communities for you to arrive into. If you arrive in Japan speaking Spanish or Hindi today, how's that going to go?
It's not impossible, but it would take a lot of time and Japanese culture isn't exactly known for xenophilia.