It's interesting that the HackerNews guideline makes no statement about whether a custom headline is sensational or reasonable. It is: "Please use the original title, unless it is misleading or linkbait; don't editorialize." They probably have a slightly different reason for this rule than many people first imagine. And that reflects in the actual wording of the rule being slightly different than many people would first phrase it themselves.