What people mean when they say that is that someone's opinion on evidence-based policies shouldn't be intertwined with their allegiance to a particular party. The entire point of politics is determining policy, and policy has an effect on the outcomes the doctors that wrote the article want to improve.