I think it may mean that the poster thinks that changing "at-will" to "just cause" is a language change rather than a procedure change (which now routes discipline and dismissal through a union intermediary.) It's the only way I can make sense of the language: that people are being sensitive snowflakes because they want these nicer words to be used.