I think the distinction is that if the parties involved don't have a contract between them, copyright law applies.

But if there is a contract in place, then copyright law no longer applies, and you instead have to resolve any disputes as if they were violations of a contract.

The difficulty being that the GPL allows anyone to enter into a contract without even consent of the other party, and the contract law courts may not see that as a valid contract.