another term that might be useful is "GADT" - it's kinda like a weaker form of DT, more easily expressible in, uh, normal languages. the C# one i linked is really more like a GADT, bc it all stays at the type level w/o bringing "normal" values into it. another way to do it would be a sealed class with a private constructor + static methods:

  class Foo<T> {
    private Foo(...)
    static Foo<int> Bar() { ... }
    static Foo<string> Zap() { ... }
  }

so that way you can have the type param and use it to track something, but limit what can be put there - in this case, only int or string. type-safe syntax trees are a common case for sth like this (though in that case you'd probably go for an abstract base + subclasses, like in the link).