Ask HN: Bing blocking FOSS docs website, how do I find out why?

I found out a few weeks ago that Bing has removed the documentation site for the open source project benthos (https://www.benthos.dev) from search results. I set up their webmaster tools and tried to get answers that way but all I get is a vague "URL cannot appear on Bing" answer, I then opened a support ticket and they still haven't answered after three weeks.

When I open a search (https://www.bing.com/search?q=benthos.dev) at the bottom there is a "Some results have been removed" link that lead me down a rabbit hole. There's a reports hub with some documents regarding site take downs but I can't find anything specific.

I'm not sure what I can do now other than wait and hope the support ticket eventually gets answered. If I could narrow it down to even just a copyright claim versus harmful content maybe I could work out where the problem is.