IMHO: Product managers are super important: it's their job to understand the market (where it was, where it is, and where it is going), the competitive landscape, and work with leadership on strategic planning.
However, all three groups (UX, PM, Eng) need to work symbiotically. Everybody needs to be sharing information and acting as partners in the work they're doing.
