I might be wrong, but I think those tools are dedicated to something people don't like to do by default (planning, going through bureaucratic processes), so they don't like the tool either.
But for some reason, they convince themselves that they don't like to go through Bureaucratic Processes because of JIRA/Asana/etc... and that if only the tool was better it would be a breeze, when in my experience the process is the real issue, rarely the tooling (even though it surely can be improved)
