Depending on your OS, you could use visual line mode and highlight the text you want to copy. Then you can run:
'<,'>w !xclip -selection clipboard
to copy the text to your clipboard. Macs have another program that works similar to xclip, but I don't remember what it's called.