It may not be possible everywhere but it’s certainly possible elsewhere (my wife and I also file jointly in Germany).