I'm surprised how is that even possible? You can probably translate every Java file, line-by-line into Scala. Then remove the redundant type declarations and you're already shorter. Then you can actually rewrite it to something less imperative and still shorter.
Do you have any real examples of longer Scala code? I couldn't find any.