Citation needed, for Facebook: A) spent billions of dollars on this specific problem (free space optical links in space), and B) couldn't solve it.
Given that there's systems that have successfully flown doing links from GEO to LEO (e.g. high angular rates again), using several year old conservative technology, it's not so bad.
There's a million little details, of course. Just conduction cooling for fast optical transceivers is going to be annoying in space, for instance.