This meme never made sense to me. How big is Google compared to it's competitors? Even if we narrow the scope down to the top 5% of talent - Google jas plenty of competition there. At best, Google can hang onto employees for a few years: not a great strategy for competing when employee churn is high.
If Google really wanted to hoard talent, they'd ensure current employees earn as much as new hires.