In this case, the theoretical maximum bandwidth is 24MBit/s.
The problem is the old, slow usb bottleneck. I'm not sure how much faster, probably hundreds of bps rather than under 24, but a faster RAID0 rig would be to instead have 30x Mac G4 Digital Audios connected via gigabit switch, and share then RAID0 the internal floppies. It would also have whatever advantage running an XGrid PPC cluster on Tiger might provide. These boxes also ran PPC Ubuntu; no doubt Linux would eek out a dozen or so more bps, plus beowulf.