It's not about where the philosophy exists in individuals, but about what socio-systemic forces brought those modes of thinking into being. Ironically this mirrors the point above about how the framing of this issue itself is rooted in individualist perspective.
The name isn’t meaningless — and I’m not using it from a belief that “western” people are more “individualistic” or something than others, as you and others seem to be implying. Obviously there are plenty of individualistic behaviors in people across cultures.
But the notion of the individual with agency creating a state to protect individual agency is recorded explicitly by Kant and enlightenment rationalism, collectively typically referred to as “western” by philosophers. The OP here was discussing freedoms and values, and I was pointing out that they seem to derive from this notion of the individual, which is only one among many.
Do you also open discussions of Newton’s Law of Gravity with a critique that it’s misnamed because gravity is present everywhere?
Apologies to anyone triggered by this jargon, it wasn’t my intent.