That's essentially what I find contentious, is whether "subject to the terms and conditions of this license" it is irrevocable or it is irrevocable irrespective of whether the terms of the license are being violated. With its phrasing I assumed it's the latter.